UE - Commissione - presentata la proposta di regolamento del nuovo brevetto europeo

Il 13 aprile la Commissione europea ha presentato una proposta per l’adozione di un regolamento europeo volto a disciplinare il regime di concessione del brevetto europeo. Con la nuova regolamentazione europea si prevede uno snellimento delle procedure per la concessione di un brevetto che abbia validità su tutto il territorio degli Stati membri dell’Unione. In particolare non sarà necessaria la traduzione in tutte le lingue dei Paesi aderenti all’iniziativa; in base alla proposta della Commissione la richiesta potrà essere presentata in una qualsiasi delle 23 lingue ufficiali dell’Unione europea anche se essa sarà esaminata, e il brevetto sarà concesso e pubblicato, solo nelle tre lingue di lavoro dell’Ufficio europeo dei brevetti - Ueb (inglese, francese e tedesco). Le stime della Commissione prevedono una riduzione del costo per ottenere un brevetto valido in tutta l’Unione dagli attuali 32.000 euro a 2.500 euro (e la previsione per il futuro è di un’ulteriore riduzione). Il regolamento sarà completato da un altro atto con il quale sarà individuato il sistema giurisdizionale per risolvere le controversie sui brevetti europei, nel rispetto del parere reso dalla Corte di Giustizia, che aveva bocciato la precedente proposta della Commissione.

Italy - trademarks opposition proceeding ready to enter into force

Reports are coming in that the Italian PTO would be ready to have opposition proceedings entering into force with reference to trade mark applications that will be filed as of 1 May 2011. Once the opposition proceedings will be effective, trade mark watch services will be essential to timely identify identical or similar trade marks published. Oppositions should offerowners of Italian trademarks a cheaper and faster alternative to court actions, which have sofar been the only main instrument (besides a voluntary withdrawal or surrender by the infringer) to prevent the registration of conflicting trade marks.